AI 기반 다국어 영상번역 협업 체계 본격 가동

누벨콘텐츠 미디어가 AI 기반 다국어 영상번역 서비스 전문 기업 멜로우 컴퍼니와 전략적 파트너십을 체결했습니다. 

이번 협업을 통해 누벨콘텐츠 미디어는 기존의 인간 중심 번역 시스템에 AI 기술을 결합한 하이브리드 영상번역 솔루션을 본격적으로 선보이며, 

글로벌 시장에서의 경쟁력을 한층 강화하게 되었습니다.

이번 파트너십은 단순한 기술 제휴를 넘어, 영상번역의 시작부터 납품까지 전 과정을 체계적으로 통합 관리하는 협력 모델입니다. 

AI 번역의 속도와 확장성, 그리고 인간 번역의 정교함과 창의성을 접목한 시스템으로, 고객의 니즈에 맞춘 맞춤형 다국어 번역 서비스를 제공합니다.

누벨콘텐츠 미디어는 다음과 같은 강점을 기반으로 이번 협업을 통해 차별화된 번역 서비스를 구축하고 있습니다:

• 탄탄한 번역가 네트워크: 각 언어별 전문 번역 인력 보유

• 영상번역 전문 아카데미 운영: 신진 번역가 양성 및 실무 중심 교육

• 선택적 하이브리드 번역 시스템: 프로젝트 성격에 따라 AI+인간 협업 최적화

• 고객 맞춤형 번역 설계: 영상 장르, 플랫폼 특성에 맞춘 세분화된 번역 전략

누벨콘텐츠 미디어는 앞으로도 기술과 사람, 교육과 산업을 잇는 영상번역 생태계의 선도 기업으로 도약해 나갈 것입니다.